Hudgins waived by Dallas